Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

divinitatis Tert

  • 1 manceps

    manceps, cĭpis, m. [manus + capio] [st2]1 [-] acheteur, acquéreur. [st2]2 [-] adjudicataire (des travaux). [st2]3 [-] fermier (de l'Etat). [st2]4 [-] entrepreneur (de travaux publics...). [st2]5 [-] chef de claque (qui loue des claqueurs pour les lectures publiques). [st2]6 [-] garant, répondant, caution. [st2]7 [-] Tert. possesseur, maître, propriétaire.    - manceps fit Chrysogonus, Cic.: Chrysogonus se fait adjuger les biens.    - itinera fraude mancipum et incuria magistratuum impervia, Tac. An. 3: chemins impraticables par la fraude des entrepreneurs et la négligence des magistrats.    - nullius rei neque praes neque manceps factus est, Nep.: il n'entra dans aucune affaire ni comme répondant ni comme adjudicataire.    - sutrinae manceps, Suet.: locataire d'une boutique de cordonnier.    - operarum manceps, Suet.: loueur d'ouvriers (pour les céder à d'autres moyennant un bénéfice).    - carceris manceps, Prud.: directeur de prison.    - manceps divinitatis, Tert.: qui possède en soi la divinité.
    * * *
    manceps, cĭpis, m. [manus + capio] [st2]1 [-] acheteur, acquéreur. [st2]2 [-] adjudicataire (des travaux). [st2]3 [-] fermier (de l'Etat). [st2]4 [-] entrepreneur (de travaux publics...). [st2]5 [-] chef de claque (qui loue des claqueurs pour les lectures publiques). [st2]6 [-] garant, répondant, caution. [st2]7 [-] Tert. possesseur, maître, propriétaire.    - manceps fit Chrysogonus, Cic.: Chrysogonus se fait adjuger les biens.    - itinera fraude mancipum et incuria magistratuum impervia, Tac. An. 3: chemins impraticables par la fraude des entrepreneurs et la négligence des magistrats.    - nullius rei neque praes neque manceps factus est, Nep.: il n'entra dans aucune affaire ni comme répondant ni comme adjudicataire.    - sutrinae manceps, Suet.: locataire d'une boutique de cordonnier.    - operarum manceps, Suet.: loueur d'ouvriers (pour les céder à d'autres moyennant un bénéfice).    - carceris manceps, Prud.: directeur de prison.    - manceps divinitatis, Tert.: qui possède en soi la divinité.
    * * *
        Manceps, mancipis, pen. corr. masc. gen. Paulus. Cic. Un fermier d'aucune ferme publique, comme de l'huitieme, et autres semblables. Conductor alias Latine dicitur, aut redemptor.
    \
        Mancipes conducti et redempti, per translationem. Plin. iunior. Qui ont prins la charge de faire quelque chose en leurs baillant une somme d'argent.
    \
        Manceps. Plaut. Qui vend avec promesse de garentir.
    \
        Manceps. Cic. Celuy qui achete quelque chose aux soubhastations et criees ou ventes publiques.

    Dictionarium latinogallicum > manceps

  • 2 manceps

    manceps, ĭpis, m. [manus-capio], a purchaser of any thing at a public auction, a renter, farmer, contractor, etc. (syn.: redemtor, exactor).
    I.
    Lit.: manceps dicitur, qui quid a populo emit conducitve, quia manu sublata significat se auctorem emptionis esse: qui idem praes dicitur, Paul. ex Fest. p. 151 Müll.:

    postremo ne in praedae quidem societate mancipem aut praedem... reperire potuisti,

    Cic. Dom. 18, 48:

    si res abiret ab eo mancipe, quem ipse apposuisset,

    contractor for building, id. Verr. 2, 1, 54, § 141:

    hominis studiosissimi nobilitatis manceps fit Chrysogonus,

    the purchaser, id. Rosc. Am. 8, 21:

    mancipes a civitatibus pro frumento pecuniam exegerunt,

    the contractors with the government, farmers, id. Div. in Caecil. 10, 33; id. Dom. 10, 25:

    nullius rei neque praes neque manceps,

    Nep. Att. 6, 3:

    aliquis praevalens annonam flagellet,

    i. e. a forestaller, speculator, Plin. 33, 13, 57, § 164:

    sutrinae,

    a keeper of a stall, id. 10, 43, 60, § 122; Plin. Ep. 3, 19:

    operarum,

    one who hires laborers to let them out again, Suet. Vesp. 1;

    itinera fraude mancipum et incuria magistratuum interrupta,

    a farmer of the revenue, farmer-general, Tac. A. 3, 31:

    VIAE APPIAE,

    Inscr. Orell. 3221.—
    II.
    Transf.
    A.
    A surety, bondsman, bail, = praes:

    ego mancipem te nihil moror,

    Plaut. Curc. 4, 2, 29.—
    * B.
    One who hires people to applaud:

    conducti et redempti mancipes,

    Plin. Ep. 2, 14, 4.—
    * C.
    The owner, proprietor, or possessor of a thing:

    deus et manceps divinitatis,

    Tert. Apol. 11.—
    D.
    A master, chief: carceris, i. e. jailer, Prud. steph. 5, 345; Tert. de Spect. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > manceps

  • 3 manceps

    cipis (арх. cupis) m. [ manus + capio ]
    1) приобретающий на аукционе, покупающий с торгов, покупатель государственных имуществ, скупщик PM etc.
    m. alicujus C — скупающий чьё-л. имущество
    3) (тж. m. operarum Su) предприниматель, поставщик, подрядчик (общественных работ) C, PJ
    6) поручитель, порука Pl
    7) перен. владелец, обладатель ( divinitatis Tert)

    Латинско-русский словарь > manceps

  • 4 praecellentia

    ae f.

    Латинско-русский словарь > praecellentia

  • 5 praecellentia

    praecellentĭa, ae, f. [praecellens], excellence (eccl. Lat.):

    praecellentia divinitatis,

    Tert. Apol. 23.

    Lewis & Short latin dictionary > praecellentia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»